Prevod od "à formatura" do Srpski


Kako koristiti "à formatura" u rečenicama:

E agora Emily perderá sua peça e Anthony não poderá levar Celia à formatura.
I sada Emili će nedostajati kako igra... a Entoni je neće biti u stanju da vozi Celia na matursko.
Queremos que viva para assistir à formatura dos seus netos.
Обоје желимо да поживиш и да то носиш на матурама унука.
Ross estava na faculdade... e levou uma menina mais jovem à formatura.
Ross je bio na faksu i odluèio je da izvede srednjoškolku na matursko.
Que Deus te ajude se você não for à... formatura, pois eu não vou te ajudar!
Budeš li povraæao za maturu, neka ti Bog pomogne, ja neæu.
John, ouça... lamento se não fui à formatura de Allegra.
Džone, slušaj, izvini što nisam došao na Alegrinu maturu.
Eu não tive uma festa de colação de grau e não fui à formatura!
OK? Nisam imala diplomsko veèe niti sam išla na maturu.
Está pronto pra assistir à formatura de nossa filha?
da li ti je drago što æemo videti kako naša æerka maturira?
Não fui à formatura porque disseram que estava muito chapado para dirigir.
Èak me nisu pustili na matursko veèe jer su tvrdili da sam isuviše stondiran da bih vozio.
Kyle prometeu leva-la à formatura, mas deu um fora nela.
Kyle je obeæao da æe je voditi na matursko veèe, ali je onda bezdušno šutnuo.
Se você não for à formatura, nenhum de nós irá também.
Ako ti propustiš maturu, i svi mi æemo.
E eu acho que sua mãe gostaria que você fosse à formatura com todos os seus amigos.
I mislim da bi tvoja majka želela da maturiraš sa svim svojim prijateljima.
Não sabia que ela tinha ido à formatura.
Nisam znala da je išla na maturu.
Emery, vou levar você à formatura.
Emery, Odvest æu te na tu maturu.
A perna do paciente está infectada Não há maneira de ir à formatura.
Pacijentova noga se inficirala. Nema šanse da ode na maturu.
Tirei que dizer ao Emery que ele não poderá ir à formatura, depois, também me tinha esquecido que o Turk me devia uma, e que ontem fizemos um balão de água tão grande que até lhe demos um nome.
Nisam rekao Emeryju da ne može na maturu, plus što mi Turk još duguje, a juèer smo napravili ogroman vodeni balon da smo ga i imenovali.
Chama-se: "Vou à formatura (A canção da formatura)."
Zove se "Ja idem na maturu (maturalna pjesma)".
Íamos à casa de Jane pegar o resto da família... para irmos juntos à formatura de Lisa.
Isli smo kod Dzejn po ostatak porodice da svi odemo na Lisino diplomiranje.
Vou à formatura, e parto de novo?
I onda matura, i opet otiæi?
Estou ligando, senhor, porque quero saber... se tenho sua permissão para levar a Kim à Formatura.
Sada... zovem, gospodine, jer želim da znam... mogu li da dobijem vašu dozvolu da izvedem Kim na matursko veèe.
Ele me deu permissão para te levar à Formatura.
Dao mi je dozvolu da te povedem na matursko.
Sabe, sou gay, indo ou não à formatura.
Znaš, ja sam gej, bez obzira da li idem na matursko ili ne.
Quando tentou não ir à formatura, Jules ameaçou assassiná-la.
Kad si se kanila izvuæi s mature, Jules je zaprijetila da æe te ubiti.
Bem vindos à formatura dos alunos de 2010.
Dobro došli na proslavu mature 2010 godine.
Quer que eu vá à formatura da sua irmã?
Želiš li da idem na diplomski tvoje sestre?
Esta noite provará a minha teoria que Ione não vai à formatura... com alguém que foi assassinado!
Veèeras æemo da dokažemo moju teoriju da Ajoni neæe da ide na matursko veèe sa nekim ko je ubijen!
Lembra quando ela chamou o Michael Jordan à formatura?
Сећаш се кад је питала Мајкла да иде са њом на матуру?
Suponho que os pais não conseguiram ir à formatura.
Roditelji sigurno nisu mogli doæi na promociju.
Ela me venceu por 8 votos, mas levei a irmã à formatura,
Možda da ponoviš pa da ga stavim na Internet? Amanda me pobijedila za osam glasova.
Hey, eles disseram que eles querem ir à formatura comigo.
Obeæali su da æe iæi sa mnom na matursko veèe.
Qual é, Marce! Deixamos de ir à formatura por causa disto.
Ma daj Marce, mislim preskoèili smo maturu zbog ovoga.
Eu recebi convites de três faculdades, mas ainda tenho que sobreviver à formatura.
Prevremeno sam primljena na tri fakulteta, ali još uvek moram da preživim èetvrtu godinu.
Lamento não ter ido à formatura.
Izvini što sam propustila tvoju dodelu diploma.
Meu filhão bonito... indo à formatura.
Moj zgodni sin ide na maturu.
Alex Dunphy, me faz o mais feliz da escola indo à formatura comigo?
Aleks Danfi, uèiniæeš me najsreænijom maèkom u školi i otiæi æeš sa mnom na maturu?
Ela não foi à formatura, pois não fez o Ensino Médio.
Nije išla na maturu zato što nije išla u srednju školu.
2.8214440345764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?